Butterfly UA
Блог · TTMAXButterfly UA

Dignics 05 чи Dignics 09C: яку обрати на форхенд і бекхенд

Артем Максимчук·07.11.2026·9 хв·оновлено 21.11.2026

Dignics 05 чи 09C — вибір, у який упирається майже кожен, хто вирішив грати накладками Dignics. Обидві моделі мають губку Spring Sponge X і ті самі товщини 1,9 і 2,1 мм, але за індексом Butterfly 09C повільніша на 7 пунктів, крутить на 11 пунктів сильніше і має губку на 4 градуси твердішу.

Нижче — цифри обох накладок поруч, що Butterfly пише про топшит 09C, як ці накладки розподіляють між форхендом і бекхендом 20 гравців Butterfly з наших профілів, з якими основами їх поєднують і як ухвалити рішення за п'ять кроків.

Коротко: Dignics 05 чи 09C — яку обрати

Dignics 09C — для гравця, який будує гру на обертанні й повному розгоні: обертання 96 і дуга 96 за індексом Butterfly, губка 44°, топшит із підвищеним тертям. Dignics 05 — швидша (86 проти 79) і м'якша (40°) накладка для атаки топспіном і контртопспіну біля столу та з середньої дистанції.

У профілях гравців Butterfly 09C найчастіше стоїть першою, тобто на форхенді (10 із 15 профілів), а 05 — на бекхенді (у всіх 8 профілях з 05). Сетапу «05 на форхенді, 09C на бекхенді» серед 20 гравців немає жодного.

ПараметрDignics 05Dignics 09C
Швидкість8679
Обертання8596
Дуга8896
ГубкаSpring Sponge X, 40°Spring Sponge X, 44°
ТопшитHigh TensionHigh Tension з підвищеним тертям
Товщина1,9 / 2,1 мм1,9 / 2,1 мм
Гравців із 20: FH / BH4 / 810 / 5 (+2 без сторони)
КарткаDignics 05Dignics 09C

Різниця Dignics 05 і 09C у цифрах Butterfly

За індексом Butterfly різниця між накладками йде в протилежні боки: 09C втрачає 7 пунктів швидкості (79 проти 86), але додає 11 пунктів обертання (96 проти 85) і 8 пунктів дуги (96 проти 88). Губка в 09C твердіша на 4 градуси — 44° проти 40°.

Ці числа Butterfly наводить на картках обох моделей станом на 07.11.2026. На обох картках сказано, що індекси для накладок Butterfly переглянуто з лютого 2023 року через удосконалений метод вимірювань — тому старі описи в магазинах і оглядах можуть давати інші числа.

Дуга 96 означає вищу траєкторію: м'яч після удару 09C іде з більшим запасом над сіткою, ніж після 05. Швидкість 79 означає, що на тому самому русі м'яч від 09C летить повільніше — заради сильнішого обертання.

Для порівняння масштабу: обертання 96 у 09C — стільки ж, скільки в Tenergy 05 Hard, і на 4 пункти менше, ніж у Zyre 03 (100). А швидкість 86 у Dignics 05 — на 3 пункти вища, ніж у Tenergy 05 (83).

ПоказникDignics 05Dignics 09CРізниця 09C
Швидкість8679−7
Обертання8596+11
Дуга8896+8
Твердість губки40°44°+4°

Що робить 09C іншою: топшит і шипи

Головна відмінність 09C — топшит. Butterfly описує тип накладки як «High friction High Tension» — High Tension з підвищеним тертям, а на сторінці серії Dignics пише, що 09C дає важкий топспін завдяки липкості (tackiness). У Dignics 05 тип — просто High Tension, без згадки про липкість.

Друга відмінність — шипи під топшитом. Butterfly вказує для 09C код шипів No. 209 і пише, що він дає топспін і захисну гру з великим обертанням, а також полегшує техніку над столом і контртопспін. Для Dignics 05 — код No. 05, відомий, за словами Butterfly, високим обертанням.

Butterfly пояснює характер 09C поєднанням власного топшита з досить твердою губкою Spring Sponge X: так, за описом виробника, досягнуто відчуття фрикційної накладки разом із високим відскоком. Про 05 Butterfly пише інше: топшит особливого складу з посиленою стійкістю до стирання дає відчуття, що накладка «тримає» м'яч у момент удару.

Отже, 09C — не «твердіша 05», а окрема конструкція з іншою поверхнею й іншою геометрією шипів. Чим липкі накладки відрізняються від тензорних і чому гібриди на кшталт 09C стоять між ними, ми розбирали окремо.

Накладка Butterfly Dignics 09C з топшитом підвищеного тертяButterfly Dignics 09CОбертання 96 і дуга 96 за індексом Butterfly, губка 44° і топшит із підвищеним тертям — найкрутніша з Dignics.Дивитись модель →

Яку техніку вимагає кожна накладка

09C вимагає більшого прискорення, ніж 05, бо її губка твердіша на 4 градуси, а базова швидкість нижча. Твердша губка менше просідає під м'ячем, тому на короткому чи слабкому русі вона не встигає спрацювати; швидкість 79 за індексом означає, що темп у 09C треба створювати рухом, а не брати з накладки.

Butterfly адресує моделі різним завданням. Dignics 05 — для гравця, який будує атакувальну гру високого рівня з потужним топспіном і контртопспіном біля столу та з середньої дистанції. Шипи 09C, за описом Butterfly, дають топспін і захисну гру з великим обертанням і водночас полегшують гру над столом і контртопспін — тобто короткі удари виробник не відносить до слабких місць 09C.

У огляді чеського магазину vsenastolnitenis.cz (Karel Malík, 2020) автор пише, що 09C повільна на пасивних ударах і наближається до Tenergy 05 за швидкістю лише на сильних, тобто віддача сильно залежить від вкладеного руху. Там само він зазначає, що в 05 більше катапульти. Це думка одного рецензента, а не вимірювання.

Той самий рецензент пише, що надто м'яка коротка підрізка з 09C може не долетіти навіть до сітки, а пасивний блок «старої школи» йде в сітку — потрібен короткий активний поштовх або робота кистю. Тут його враження розходиться з описом Butterfly. Якщо ваша гра біля столу тримається на підставках і пасивних блоках, зважте, що в 05 губка м'якша (40°), а швидкість за індексом вища (86).

09C чи 05 на форхенд і бекхенд: як грають гравці Butterfly

У гравців Butterfly 09C переважно стоїть на форхенді, а 05 — на бекхенді. З 26 профілів гравців на нашому сайті 09C є у 15, Dignics 05 — у 8, обидві разом — у 3 (Омар Ассар, Маркуш Фрейташ, Міва Харімото); разом це 20 гравців.

Butterfly не підписує сторони накладок: на сторінках гравців інвентар іде в сталому порядку «основа → форхенд → бекхенд», і таблиця нижче побудована за ним. У Фань Чженьдуна (дані Butterfly від 19.07.2022) і Лінь Шидуна (від 01.06.2022) вказано лише одну накладку — 09C — без сторони, тож їх ми не зараховуємо ні до форхенду, ні до бекхенду.

09C на першій позиції — у 10 гравців, на другій — у 5. Чельберг і Цю грають 09C з обох боків; Франціска, Лім Джонхун і Чжу Юйлін ставлять 09C на бекхенд, а на форхенд — Zyre 03 або Tenergy 05 Hard. Тобто 09C на бекхенді трапляється, але в парі з іншою твердою накладкою на форхенді.

Dignics 05 на першій позиції стоїть лише в чотирьох гравців — Діас, Аполонії, Полканової й Болля, — і в усіх чотирьох це 05 з обох боків. Комбінації «05 на форхенді й інша накладка на бекхенді» серед 20 гравців немає, а «09C + 05» — у трьох. Дані Вонга Чунтіна датовані 06.08.2021, а Болль завершив кар'єру в 2025 році, тож їхні сетапи — історичні.

ГравецьОснова1-ша накладка (FH)2-га накладка (BH)Дані Butterfly
Лім Джонхун — гравець у настільний теніс, фотоЛім Джонхун (KOR)Lim Jonghoon AdvanceTenergy 05 HardDignics 09C07.10.2026
Дан Цю — гравець у настільний теніс, фотоДан Цю (GER)Viscaria - CS (перо)Dignics 09CDignics 09C20.09.2026
Патрік Франціска — гравець у настільний теніс, фотоПатрік Франціска (GER)Franziska Innerforce ZLCZyre 03Dignics 09C15.06.2026
Омар Ассар (EGY)Omar Assar Innerforce ZLCDignics 09CDignics 0522.05.2026
Антон Чельберг — гравець у настільний теніс, фотоАнтон Чельберг (SWE)Timo Boll ALCDignics 09CDignics 09C22.05.2026
Дмитро Овчаров — гравець у настільний теніс, фотоДмитро Овчаров (GER)спецзамовлення, ALCDignics 09CZyre 0322.05.2026
Сюнсуке Тогамі (JPN)Fan Zhendong ALCDignics 09CZyre 0321.05.2026
Маркуш Фрейташ — гравець у настільний теніс, фотоМаркуш Фрейташ (POR)Freitas ALCDignics 09CDignics 0524.03.2026
Чжу Юйлін — гравець у настільний теніс, фотоЧжу Юйлін (MAC)спецзамовлення, ALCTenergy 05 HardDignics 09C16.02.2026
Хірото Сінодзука (JPN)Timo Boll ALCDignics 09CZyre 0319.01.2026
Лінь Юньжу — гравець у настільний теніс, фотоЛінь Юньжу (TPE)Viscaria Super ALCZyre 03Dignics 0505.01.2026
Міва Харімото — гравець у настільний теніс, фотоМіва Харімото (JPN)Harimoto Tomokazu Innerforce Super ALCDignics 09CDignics 0518.12.2025
Сора Мацусіма (JPN)Fan Zhendong ALCDignics 09CZyre 0301.10.2025
Адріана Діас (PUR)спецзамовлення, Super ALCDignics 05Dignics 0517.09.2025
Тіагу Аполонія — гравець у настільний теніс, фотоТіагу Аполонія (POR)Apolonia ZLCDignics 05Dignics 0511.04.2025
Софія Полканова — гравець у настільний теніс, фотоСофія Полканова (AUT)Innerforce Layer ZLCDignics 05Dignics 0514.02.2025
Тімо Болль — гравець у настільний теніс, фотоТімо Болль (GER)Timo Boll ALCDignics 05Dignics 0514.02.2024
Фань Чженьдун — гравець у настільний теніс, фотоФань Чженьдун (CHN)Fan Zhendong ALCDignics 09C (сторону не вказано)не вказано19.07.2022
Лінь Шидун (CHN)спецзамовлення, ALCDignics 09C (сторону не вказано)не вказано01.06.2022
Вонг Чунтін — гравець у настільний теніс, фотоВонг Чунтін (HKG)спецзамовлення, ALC (перо)Dignics 09CTenergy 05 Hard06.08.2021

Dignics 05 і 09C у всіх гравців Butterfly, а не лише в найвідоміших

Таблиця вище — гравці з профілями на нашому сайті. Butterfly Japan публікує інвентар значно більшої кількості контрактних гравців, і таблиця нижче рахує їх усіх: скільки гравців ставлять кожну накладку, на яку сторону і з якою основою найчастіше.

Сторони — за тим самим сталим порядком «основа → форхенд → бекхенд»; гравці, у яких Butterfly вказує одну накладку, враховані в загальній кількості, але не в стовпцях сторін. Таблиця оновлюється разом із даними Butterfly щомісяця, тож її числа можуть відрізнятися від підрахунків у тексті вище.

НакладкаГравців ButterflyНа форхендіНа бекхендіНайчастіше з основою
Dignics 09C615027Fan Zhendong ALC (9)
Zyre 03402331Fan Zhendong ALC (6)
Dignics 05291326Harimoto Tomokazu Super ALC / Viscaria / Viscaria Super ALC (по 3)

З якими основами їх ставлять: inner чи outer

09C у гравців Butterfly частіше стоїть на основах із карбоном одразу під верхнім шпоном (outer), а 05 — і на outer, і на inner. Із 15 гравців із 09C серійну основу з відомою конструкцією мають 10: сім — outer, три — inner.

Outer-основи в гравців із 09C — Timo Boll ALC (Чельберг, Сінодзука), Fan Zhendong ALC (Тогамі, Мацусіма, Фань Чженьдун), Freitas ALC і Viscaria. Inner — Omar Assar Innerforce ZLC, Harimoto Tomokazu Innerforce Super ALC (Міва Харімото) і Franziska Innerforce ZLC, де 09C стоїть на бекхенді. У решти п'яти — спецзамовлення або іменна основа, конструкцію якої Butterfly не вказує.

У гравців із Dignics 05 картина рівніша: inner — Apolonia ZLC, Innerforce Layer ZLC, основи Ассара й Міви Харімото (чотири), outer — Timo Boll ALC у Болля, Viscaria Super ALC у Лінь Юньжу і Freitas ALC (три). Вибірка мала, тож це спостереження, а не правило.

За описом Butterfly, outer-конструкція дає швидші удари, а inner — трохи довше утримання м'яча. Звідси можливе, але не підтверджене виробником пояснення: outer-основа частково компенсує нижчу швидкість 09C (79). Рецензент vsenastolnitenis.cz у 2020 році писав, що основи Innerforce можуть надто гасити 09C, — але гравці з inner-основами під 09C у нашій таблиці є, тож це не заборона.

Накладка Butterfly Dignics 05 з губкою Spring Sponge XButterfly Dignics 05Швидкість 86, обертання 85, губка 40°: у профілях гравців Butterfly стоїть на бекхенді у всіх восьми й поєднується як з inner, так і з outer-основами.Дивитись модель →

Товщина 1,9 чи 2,1, клей і плівка

Обидві накладки Butterfly випускає лише в двох товщинах — 1,9 і 2,1 мм, тож вибір товщини однаковий для 05 і 09C. Товща губка дає більше швидкості й ваги, тонша — трохи більше контролю й легшу ракетку; детально про це — в окремій статті про товщину губки.

Для обох моделей Butterfly радить клеїти накладку водним клеєм Butterfly, попереджає, що поверхня делікатна й легко пошкоджується, і просить після гри накривати її захисною плівкою. Для 09C додано, що поверхня біля логотипа після зняття плівки може виглядати тьмяною — на якість це, за словами Butterfly, не впливає.

У інструкції з догляду за гладкими накладками Butterfly радить для Dignics 09C і Glayzer 09C клейку плівку Adhesive Rubber Protect Film III. Для Dignics 05 окремої рекомендації немає. Очищувачі Butterfly називає однакові для всіх гладких накладок — Spin Refresh або Cure Water.

Якщо не підходить ні 05, ні 09C

Між 05 і 09C та поруч із ними в каталозі Butterfly є кілька моделей, які закривають проміжні випадки. Tenergy 05 Hard має обертання 96, як у 09C, при швидкості 82 і губці 43° — її в наших профілях ставлять Лім Джонхун і Чжу Юйлін на форхенд і Вонг Чунтін на бекхенд.

Zyre 03 — обертання 100, швидкість 88 і губка 44°: найвище обертання в таблиці накладок Butterfly і водночас швидша за 09C; у половині наших профілів із Zyre 03 (5 із 10) в парі з нею стоїть саме 09C. Glayzer 09C — 87 обертання при губці 42°, тобто м'якший варіант того самого типу. Dignics 80 (88 / 82 / 86, 40°) і Dignics 64 (90 / 79 / 84, 40°) — швидші за 05 з нижчим обертанням.

Повні цифри всіх моделей ми звели в окрему таблицю накладок Butterfly, а різницю Zyre 03 із Dignics і Tenergy розбирали в окремому порівнянні.

Як обрати між Dignics 05 і 09C за п'ять кроків

Рішення зводиться до п'яти перевірок: сторона ракетки, ваш рух, основа, товщина і запасний варіант. Кроки нижче йдуть у тому порядку, в якому вони відсікають варіанти.

  1. Визначте сторонуДля форхенду розглядайте обидві накладки, для бекхенду почніть із 05: у профілях гравців Butterfly 05 стоїть на бекхенді у всіх восьми випадках, а 09C на бекхенді — у п'яти з 15.
  2. Оцініть свій рухЯкщо ви стабільно робите повний розгін топспіну — 09C з губкою 44° віддасть обертання 96. Якщо значна частина гри — підставки й пасивні блоки, оберіть 05 з губкою 40° і швидкістю 86.
  3. Перевірте основуПодивіться, де лежить карбон у вашій основі. Серед гравців Butterfly з відомою конструкцією основи 09C стоїть на outer у 7 випадках і на inner — у 3; 05 — на outer у 3 і на inner у 4.
  4. Оберіть товщинуОбидві моделі бувають лише 1,9 або 2,1 мм. Беріть 2,1, якщо потрібен максимум швидкості, і 1,9, якщо хочете легшу ракетку й трохи більше контролю.
  5. Звірте з третім варіантомЯкщо 05 здається замало крутною, а 09C — надто повільною, порівняйте Tenergy 05 Hard (швидкість 82, обертання 96, 43°). Якщо 09C надто тверда, подивіться Glayzer 09C (губка 42°, але швидкість 75). Повні цифри — в таблиці накладок Butterfly.

Часті запитання

Чи можна ставити Dignics 09C на бекхенд?

Можна: у профілях гравців Butterfly 09C стоїть на бекхенді в п'яти гравців — Лім Джонхуна, Дана Цю, Патріка Франціски, Антона Чельберга і Чжу Юйлін. Dignics 05 на бекхенді в тих самих профілях трапляється частіше — у восьми гравців; у неї м'якша губка (40° проти 44°) і вища швидкість за індексом (86 проти 79).

Чи потрібно доглядати за 09C інакше, ніж за 05?

Трохи інакше. Очищувачі Butterfly радить однакові — Spin Refresh або Cure Water, — але для Dignics 09C рекомендує клейку плівку Adhesive Rubber Protect Film III, а для 05 окремої рекомендації не дає. Поверхню обох моделей Butterfly називає делікатною й такою, що легко пошкоджується.

Яку товщину 09C взяти аматору?

Dignics 09C буває лише 1,9 і 2,1 мм. Тонша губка 1,9 дає легшу ракетку й трохи більше контролю, тому для аматора вона логічніша. Якщо ж складно саме з твердістю 44°, товщина цього не змінить — варто подивитися на Glayzer 09C з губкою 42°.

Яка накладка швидша — Dignics 05 чи 09C?

Dignics 05: за індексом Butterfly її швидкість 86, у 09C — 79. Натомість 09C має вище обертання (96 проти 85) і вищу дугу (96 проти 88).

Чому в описах пишуть 13,5 і 12, а не 86 і 85?

Це стара шкала Butterfly: за нею Dignics 05 мала швидкість 13,5 і обертання 12, і ці числа досі є на сторінці серії Dignics. З лютого 2023 року Butterfly перейшла на новий індекс, і на картках моделей тепер 86 і 85 для 05 та 79 і 96 для 09C.

Чи ставлять профі 05 на форхенд, а 09C на бекхенд?

Серед 20 гравців Butterfly з 05 або 09C у наших профілях такого сетапу немає жодного. Зворотна комбінація — 09C на форхенді й 05 на бекхенді — є в Омара Ассара, Маркуша Фрейташа і Міви Харімото.

Чим клеїти Dignics 09C і Dignics 05?

Butterfly для обох моделей вказує водний клей Butterfly. Окремого клею для 09C виробник не називає: різниця в догляді стосується плівки, а не клею.

Чи 09C — це просто твердіша Dignics 05?

Ні. Крім губки 44° замість 40°, у 09C інший топшит — Butterfly описує його як High Tension з підвищеним тертям — і інша геометрія шипів: код No. 209 проти No. 05 у Dignics 05.

Джерела

  1. 1.Butterfly — Dignics 09C: тип, губка, індекси, застереження ↗офіційне
  2. 2.Butterfly — Dignics 05: тип, губка, індекси, застереження ↗офіційне
  3. 3.Butterfly — серія Dignics: 09C і липкість, стара шкала 05 ↗офіційне
  4. 4.Butterfly — догляд за гладкими накладками (плівка для 09C) ↗офіційне
  5. 5.Butterfly — Outerfiber і Innerfiber: як розміщення волокна змінює основу ↗офіційне
  6. 6.vsenastolnitenis.cz — огляд Dignics 09C (Karel Malík) ↗огляд

Фото гравців

Wikimedia Commons, обрізано до кружка: Лім Джонхун — KTTL 한국프로탁구리그 (한국실업탁구연맹), CC BY 3.0; Дан Цю — Granada, CC BY-SA 4.0; Патрік Франціска — Peter Porai-Koshits, CC BY-SA 4.0; Антон Чельберг — Peter Porai-Koshits, CC BY-SA 4.0; Дмитро Овчаров — Sandro Halank, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0; Маркуш Фрейташ — XIAOYU TANG, CC BY-SA 2.0; Чжу Юйлін — Pierre-Yves Beaudouin, CC BY-SA 3.0; Лінь Юньжу — Marcus Cyron, CC BY-SA 3.0; Міва Харімото — 中国新闻社, CC BY 4.0; Тіагу Аполонія — Peter Porai-Koshits, CC BY-SA 4.0; Софія Полканова — Granada, CC BY-SA 4.0; Тімо Болль — Dr. Stephan Roscher, Attribution; Фань Чженьдун — Peter Porai-Koshits, CC BY-SA 4.0; Вонг Чунтін — Peter Porai-Koshits, CC BY-SA 4.0.

Butterfly — Dignics 09C (06070) ↗

Читайте також

Артем Максимчук
Артем Максимчук

Гравець настільного тенісу (КМС) і тренер. Серед вихованок — чемпіонка України серед мінікадетів.

140+ · Турнірів зіграно66% · Перемог661 · Рейтинг