Butterfly UA

Хват «перо» (penhold) — що це, як тримають ракетку і хто так грає

Також: перо, вертикальний хват, хватка пером, пенхолд, китайське перо, японське перо, penhold grip

«Перо» — хват, за якого ракетку тримають як ручку для письма: великий і вказівний пальці спереду, решта підпирають лопать ззаду. Розрізняють китайське перо (коротка ручка, часто накладки з обох боків) і японське (ручка з упором для пальців, традиційно одна накладка).

«Перо» (penhold) — хват, за якого ракетку тримають як ручку для письма: великий і вказівний пальці охоплюють ручку спереду, а решта три лежать на зворотному боці лопаті. Це другий основний хват у настільному тенісі поряд з європейським (shakehand). Серед 26 професіоналів, чиї профілі ми ведемо, пером грають двоє — Дан Цю з Німеччини і Вонг Чунтін із Гонконгу.

Чим перо відрізняється в грі. В огляді хватів у Вікіпедії головною перевагою названо те, що в гравця пером немає незручної точки переходу посередині корпуса, де при європейському хваті доводиться вибирати між ударом справа і зліва. Кисть рухається вільніше, тому м'ячу легше надати бокове обертання. Слабке місце — удар зліва: топспін і атака з бекхенда даються важко, і цим той самий огляд пояснює, чому пером грають дедалі рідше.

Варіантів хвату два. У традиційному, японсько-корейському, і справа, і зліва б'ють однією стороною ракетки, а пальці на зворотному боці випрямлені; накладка зазвичай стоїть лише на лицьовій стороні. У сучасному китайському пальці підібгані, на ракетці дві накладки, а зліва грають зворотною стороною — це удар RPB (зворотний бекхенд пером). Правила дозволяють обидва варіанти: накладкою має бути вкрита та сторона, якою б'ють по м'ячу (ITTF 2.4.3), а сторона без накладки все одно має бути матовою й іншого кольору — чорною, якщо накладка яскрава, і навпаки (ITTF 2.4.6).

Під кожен варіант роблять свої основи. Станом на 16.11.2026 у глобальному каталозі Butterfly 23 основи для китайського пера (позначка CS у назві) і 3 для японського. CS — це звична лопать із короткою ручкою: у Viscaria - CS вона завдовжки 82 мм проти 100 мм у Viscaria з ручкою FL. Японське перо влаштоване інакше: у Cypress G-MAX вузька лопать 163×135 мм, ручка завдовжки 92 мм і один шар хінокі Kiso завтовшки 10,0 мм. Розміри й моделі зібрано в словнику в термінах «CS (китайське перо)» і «Японське перо (JPen)», а удар зворотною стороною — у терміні RPB.

Кому це потрібно. Більшості гравців і майже всім новачкам підходить європейський хват, а перо — окрема техніка, під яку треба вчитися інакше. Водночас на найвищому рівні хват конкурентний: Дан Цю з пером став чемпіоном Європи 2022 року в одиночному розряді й у квітні 2023-го був 8-м у світовому рейтингу. У каталозі TTMAX основи представлені з ручками FL, ST і AN для європейського хвату, версій для пера в ньому немає. Накладки ж для пера ті самі, що й для shakehand: Дан Цю, за даними Butterfly на 20.09.2026, грає Dignics 09C з обох боків.

ХватЯк тримають ракеткуЧим б'ють зліваНакладкиРучка Butterfly (приклад)
Європейський (shakehand)як при рукостисканні: три пальці охоплюють ручкузворотною стороною ракеткидвіFL, 100×25×34 мм — Viscaria
Традиційне перо (японсько-корейське)як ручку для письма; пальці на зворотному боці випрямленітією самою лицьовою стороноюзазвичай однаяпонське перо, 92×20 мм — Cypress G-MAX
Сучасне китайське перояк ручку для письма; пальці на зворотному боці підібганізворотною стороною (RPB)двіCS, 82×22×31,5 мм — Viscaria - CS

Читайте також

Питання й відповіді

Чим хват «перо» відрізняється від європейського?

При європейському хваті ракетку тримають як при рукостисканні: три пальці охоплюють ручку, а зліва б'ють зворотною стороною. Пером ракетку тримають як ручку для письма: великий і вказівний пальці спереду, три — на зворотному боці лопаті. За оглядом хватів у Вікіпедії, у пера немає точки переходу посередині корпуса, зате удар зліва слабший.

Скільки накладок потрібно для гри пером?

Достатньо однієї, якщо ви б'єте лише лицьовою стороною: правила ITTF вимагають накладку тільки на стороні, якою грають (2.4.3). Сторона без накладки має бути матовою й контрастного кольору (2.4.6), а бити нею не можна. Для бекхенда зворотною стороною (RPB) потрібна друга накладка — одна чорна, друга яскрава.

Чи варто новачку вчитися грати пером?

Більшості новачків підходить європейський хват: перо — окрема техніка, під яку треба вчитися інакше, а основ для пера в каталозі TTMAX немає — лише з ручками FL, ST і AN. Якщо ви вже граєте пером, накладки підійдуть ті самі, що й для європейського хвату.

Чому пером грають рідше, ніж європейським хватом?

В огляді хватів у Вікіпедії причиною названо удар зліва: топспін і атака з бекхенда пером даються важко, а гра стала атакувальнішою. Серед 26 професіоналів у наших профілях пером грають двоє. Водночас на найвищому рівні хват конкурентний: Дан Цю з пером став чемпіоном Європи 2022 року й у квітні 2023-го був 8-м у світовому рейтингу.

Повʼязані терміни

Джерела

Оновлено 16.11.2026 · Усі терміни словника