Butterfly UA

CS — что это за ручка: основания Butterfly для китайского пера

Также: CS, Chinese penhold, китайское перо, основание для пера, CPen

CS — обозначение оснований Butterfly для китайского пера: более короткая ручка и немного другие параметры, чем у версии для европейской хватки. Например, у Viscaria - CS ручка 82×22×31,5 мм, лопасть 158×150 мм и вибрация 10,6 вместо 10,3 у обычной Viscaria.

CS в названии основания Butterfly означает версию для китайского пера (Chinese penhold): лопасть почти как у обычного основания, а ручка короткая — 82 мм вместо 100 мм у ручек FL и ST для европейского хвата. Например, у Viscaria - CS ручка 82×22×31,5 мм (длина × толщина × ширина у торца) и лопасть 158×150 мм, а у обычной Viscaria — ручка FL 100×25×34 мм и лопасть 157×150 мм.

В глобальном каталоге Butterfly на 16.11.2026 таких оснований 23 из 75, и каждое — пара к модели для европейского хвата: от деревянных Hadraw 5 и Falcima до Fan Zhendong Super ZLC. Размеры зависят от модели. У 16 оснований ручка 82×24×32 мм и лопасть 161×150 мм; у Falcima - CS и Timo Boll CAF - CS ручка на миллиметр тоньше; у трёх Outerforce — 82×23×31,5 мм и лопасть 158×150 мм; у Viscaria - CS и Viscaria Super ALC - CS ручка самая тонкая — 22 мм.

Состав, толщина и реакция в каждой паре одинаковые. А вот вибрация — показатель того, насколько жёстко ощущается удар, — в девяти из 23 пар у версии CS выше на 0,2–0,3: Viscaria - CS — 10,6 вместо 10,3, Outerforce ALC - CS — 10,7 вместо 10,4, Harimoto Tomokazu Innerforce Super ALC - CS — 9,7 вместо 9,5. У остальных 14, в том числе у всех пяти Fan Zhendong, числа совпадают. Так что CS — не всегда «то же основание с короткой ручкой»: сверяйте цифры конкретной модели.

От японского пера CS отличается сильно. Основания типа Japanese penhold у Butterfly — это, например, Cypress G-MAX: один слой хиноки толщиной 10 мм, узкая лопасть 163×135 мм и ручка длиной 92 мм. CS же повторяет конструкцию обычного основания, и накладки на него можно клеить с обеих сторон. Так играет Дан Цю: Viscaria - CS с Dignics 09C на обеих сторонах (страница игрока Butterfly, проверено 16.11.2026).

В каталоге TTMAX основания представлены с ручками FL, ST и AN для европейского хвата; версий CS в нём нет. В таблице ниже — официальные размеры нескольких оснований CS и ссылка на ту же модель для европейского хвата.

Основание CSРучка CS (длина × толщина × ширина торца)Лопасть CSВибрация: CS / европейский хватТа же модель для европейского хвата
Viscaria - CS82×22×31,5 мм158×150 мм10,6 / 10,3Viscaria
Viscaria Super ALC - CS82×22×31,5 мм158×150 мм10,4 / 10,1Viscaria Super ALC
Outerforce ALC - CS82×23×31,5 мм158×150 мм10,7 / 10,4Outerforce ALC
Fan Zhendong ALC - CS82×24×32 мм161×150 мм10,3 / 10,3Fan Zhendong ALC
Innerforce Layer ALC - CS82×24×32 мм161×150 мм9,4 / 9,4Innerforce Layer ALC
Harimoto Tomokazu Innerforce Super ALC - CS82×24×32 мм161×150 мм9,7 / 9,5Harimoto Tomokazu Super ALC
Timo Boll CAF - CS82×23×32 мм161×150 мм10,4 / 10,4Timo Boll CAF
SK Carbon - CS82×24×32 мм161×150 мм10,5 / 10,5SK Carbon

Читайте также

Вопросы и ответы

Что означает CS в названии основания Butterfly?

Это версия основания для китайского пера: в каталоге Butterfly у таких моделей тип Chinese penhold и короткая ручка 82 мм. Например, Viscaria - CS — ручка 82×22×31,5 мм, лопасть 158×150 мм, 5 слоёв дерева + 2 слоя ALC, 5,8 мм.

Чем ручка CS отличается от FL и ST?

Длиной и назначением. FL и ST — ручки для европейского хвата длиной 100 мм: у Viscaria это 100×25×34 мм (FL) и 100×23×28 мм (ST). CS — ручка для хвата пером длиной 82 мм: у Viscaria - CS она 82×22×31,5 мм.

Отличается ли основание CS от обычного по характеристикам?

Состав, толщина и реакция в парах совпадают. Вибрация у девяти из 23 моделей CS выше на 0,2–0,3 — например, 10,6 у Viscaria - CS против 10,3 у Viscaria; у остальных 14 она та же. Лопасть CS — 158×150 или 161×150 мм вместо 157×150 или 158×152 мм.

Кто из профессионалов играет основанием CS?

Дан Цю (Германия): по странице игрока Butterfly на 16.11.2026, его основание — Viscaria - CS, накладки — Dignics 09C с обеих сторон.

Связанные термины

Источники

Обновлено 16.11.2026 · Все термины словаря